رئيس الخدمات الطبية في الصينية

• 医务长

• "رئيس" في الصينية    [总怼]统; x长; 主任; 主席; 主持人; 头; 头脑; 庭长; 总裁; 标题; 管理员;
• "رئيس الخدمات الإدارية" في الصينية    行政事务主任
• "رئيس الخدمات التقنية" في الصينية    技术事务主任
• "شعبة الخدمات الطبية" في الصينية    医务司
• "قسم الخدمات الطبية" في الصينية    医务科
• "وحدة الخدمات الطبية" في الصينية    医务  医务股  卫生部队
• "رئيس الخدم" في الصينية    白宫管家
• "الخدمات الطبية الأساسية" في الصينية    基本医疗服务
• "الدائرة الطبية؛ وحدة الخدمات الطبية" في الصينية    医务处
• "كبير موظفي الخدمات العامة؛ رئيس الخدمات العامة" في الصينية    总务科科长
• "خدمات الرعاية الطبية" في الصينية    医疗服务
• "شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين" في الصينية    医务和职工协助司
• "الخدمة الطبية المشتركة (ألمانيا)" في الصينية    中央医疗军
• "السلع والخدمات البيئية" في الصينية    环境商品与服务
• "المؤسسة الأفريقية للخدمات والبحوث الطبية" في الصينية    非洲医学和研究基金会
• "خدمات طبية طارئة" في الصينية    紧急医疗服务
• "رئيس خدمات الدعم المتكاملة" في الصينية    综合支助事务主任
• "شعبة الخدمات القضائية" في الصينية    司法事务司
• "فرع الخدمات الإحصائية" في الصينية    统计服务处
• "بي أن سي للخدمات المالية" في الصينية    pnc金融服务集团
• "الخدمات الوطنية للإغاثة في حالات الطوارئ" في الصينية    国家紧急救灾机构
• "الخدمات الحاسوبية" في الصينية    计算机事务
• "قسم الخدمات الحاسوبية" في الصينية    计算机事务科
• "فرع خدمات الطوارئ" في الصينية    应急处
• "مقدم خدمات طبية" في الصينية    医疗服务提供商

• كما ينوب عن رئيس الخدمات الطبية في غيابه.
  医务长不在时，还可以代行职责。
• إعادة تصنيف رئيس الخدمات الطبية من الرتبة ف-4 إلى ف-5
  从P-4改叙到P-5的医务长
• المؤتمر السنوي بين رئيس الخدمات الطبية والمسؤول الطبي للقوة، قسم الدعم الطبي
  医务长和部队医务主任，医疗支助科年度会议
• أما رئيس الخدمات الطبية فهو يعمل في بغداد بشكل دائم، شأنه شأن كبير الموظفين الإداريين (مد-1).
  首席医务干事与首席行政干事（D-1）一样，常驻巴格达。
• يُقترح إعادة تصنيف وظيفة رئيس الخدمات الطبية من الرتبة ف- ٥ إلى الرتبة ف-٤ (الفقرة 169).
  拟议将P-5职等职位改叙为P-4(医务长)(第169段)
• وسيتولى رئيس الخدمات الطبية المسؤولية عن تنسيق ما تقوم بـه الجهات المانحة الرئيسية من التخطيط والأنشطة لتوفير الدعم الطبي للبعثة.
  医务长将负责协调主要捐助者向非索特派团提供医疗支助的计划和活动。
• غير أن الاستعراض وجد أن وظيفة رئيس الخدمات الطبية (ف-5) صُنفت في مستوى أعلى من اللازم بالمقارنة إلى البعثات المماثلة من حيث الحجم.
  不过，该审查认为，医务长职位(P-5)与规模相当的特派团相比定级过高。
• وسيقوم المساعد الطبي بمساعدة رئيس الخدمات الطبية ببعثة الاتحاد الأفريقي في تخطيط وتنسيق خطط الدعم الطبي المقدّم من مكتب دعم البعثة.
  医务助理将协助非索特派团首席医务干事规划和协调非索特派团支助办医疗支持计划。
• وسيعمل رئيس الخدمات الطبية على توجيه برنامج العمل انطلاقا من مقر مكتب الدعم بنيروبي وسيعاونه طبيبان ومساعد طبي ومساعد إداري.
  医务长将从设在内罗毕的支助办公室指导工作，并由2名医务干事、1个医生助理和1个行政助理协助工作。
• ونظرا للمسافة الجغرافية واختلاف ساعات وأيام العمل، لا يمكن تفادي حدوث تأخيرات في الاتصالات بين رئيس الخدمات الطبية وكبير الموظفين الإداريين.
  由于地理距离、办公时间的不同和工作日的不同，首席医务干事与行政事务处处长之间的联络势必出现拖延。